Nas redes sociais, muitos fãs da série de comédia dos anos 1970 ficaram impressionados com algumas das caracterizações, principalmente pela semelhança entre os atores originais e também quem os interpreta na versão de 2025.
A série será focada em como Roberto Bolaños transformou seu interesse pelo humor em uma carreira que atravessou gerações e fronteiras -- sem deixar de lado as fragilidades do artista que criou e interpretou Chavo, conhecido no Brasil pelo seriado exibido por décadas pelo SBT. A série chegará ao streaming em 5 de junho.
Interpretado por Pablo Cruz, a série irá acompanhar a ascensão de Roberto Bolaños na comédia e a criação de suas principais atrações: "Chespirito" e também "El Chavo del Ocho", conhecido no Brasil como "Chaves". A produção mostrará os obstáculos enfrentados pelo comediante, e também os impactos de seu trabalho em sua vida pessoal.
Vivido na vida real pelo ator Carlos Villágran, o ator Juan Lecanda irá interpretar a mente por trás de Quico, um dos personagens mais queridos da produção. Por causa das brigas constantes entre Villágran e Bolaños, a série alterou o nome do personagem para Marcos Barragán.
Assim como Carlos Villágran, a atriz Florinda Meza não autorizou o uso de seu nome na produção da HBO Max. Para isto, seu nome foi alterado para Margarita Ruiz, mas a essência de seus personagens continuará a mesma. A série também deverá abordar o relacionamento da atriz com Roberto Bolaños.
Um dos nomes mais conhecidos do elenco de "Chaves", e também uma das personagens mais aclamadas do seriado, Maria Antonieta de las Nieves será interpretada pela atriz Paola Montes de Oca. A série de 2025 deverá mostrar mais detalhes sobre a criação de sua personagem tão icônica.
Outro personagem que não poderia ficar de fora da série é o Seu Madruga, que foi interpretado na série original por Ramón Valdés. O astro saiu da produção pouco tempo depois da saída de Carlos Villágran, e há rumores de que sua saída possa ter sido influenciada para apoiar o colega. A série da HBO Max pode dar mais detalhes do que aconteceu por trás das brigas da produção, e será interpretado pelo ator Miguel Islas.
Intérprete do Professor Girafales, o ator Rúben Aguirre foi um dos maiores amigos e defensores de Roberto Bolaños. Ele atuou ao lado do protagonista de "Chaves" até 1995, quando o programa "Chespirito" chegou ao fim. Na série, ele será interpretado por Arturo Barba.
Ao lado de Rúben Aguirre e Florinda Meza, Édgar Vivar foi um dos únicos atores que ficaram até o final do programa. Ele abandonou a medicina após receber o convite de Roberto Bolaños para estrelar uma nova produção de comédia ao seu lado, no caso, "Chespirito". Na produção da HBO Max, o ator Eugenio Bartilotti viverá o ator.
Antes de entrar para o elenco de "Chaves", Angelines Fernández teve uma carreira de sucesso no cinema e na TV mexicana, e também se manifestou contra Francisco Franco durante a Guerra Civil Espanhola, o que ocasionou a sua mudança para o México. Andrea Noli irá interpretar a atriz na série da HBO Max.